Mgr Nestor, évêque de Chersonèse, a célébré la Divine Liturgie de la fête de la Protection de la Vierge Marie en la cathédrale


Le 14 octobre, jour de la Protection de la Très Sainte Vierge, Monseigneur Nestor, évêque de Chersonèse, a célébré la Divine Liturgie en la cathédrale de la Sainte-Trinité à Paris. Son Éminence était entouré du vicaire général du diocèse le père Maxime Politov, des pères Ion Dimitrov, Augustin Sokolowski, du protodiacre Nicolas Rehbinder et diacre Roman Onica. L'office a été célébré en français et en slavon. Les chants furent assuré par le choeur de la cathédrale sous la direction du lecteur Égor Soloviev. L'homélie avant la communion des fidèles a été prononcée par le père Augustin Sokolowski. A la fin de l'office, il fut procédé à une action de grâce devant l'icône de la Protection de la Très Sainte Vierge. Enfin, l'évêque Nestor s'est adressé à tous les présents pour les féliciter de la fête du jour. Album de photos

Le père Maxime Politov s’est rendu à Johannesburg afin d’y participer aux cérémonies en l’honneur du 20eme anniversaire de la paroisse Saint Serge de Radonezh


La paroisse orthodoxe russe de Johannesburg a commémoré du 6 au 8 octobre 2018 le 20eme anniversaire de sa fondation. C'est avec la bénédiction du patriarche Cyrille que ces solennités ont été présidées par Mgr Antoine, archevêque de Vienne et de Budapest, responsable des établissements à l’étranger du patriarcat de Moscou. Il a été chaleureusement accueilli par Mgr Damascène, archevêque de Johannesburg. Mgr Antoine a rencontré S.E. Michel Pétrakov, ambassadeur de la Fédération de Russie. Étaient présents à cette rencontre l'archimandrite Philarète Boulekov, vice-président du DREE du patriarcat de Moscou; le père Maxime Politov secrétaire de l’administration  du diocèse de Chersonèse; l'archiprêtre Daniel Lougovoï, recteur de la paroisse Saint Serge dans la capitale sud-africaine ainsi que le diacre  Serge Kalachnikov, collaborateur de l'administration patriarcale des établissements à l'étranger.     Le 7 octobre Mgr Antoine a concélébré la Divine liturgie et un office d'action de

Les Liturgies en français et en moldave seront célébrés en semaine en la cathédrale de la Sainte Trinité


Nous attirons votre attention qu'à compter du mois d'octobre, les horaires des célébrations en la cathédrale de la Sainte-Trinité vont être modifiés. Avec la bénédiction de l'évêque Nestor de Chersonèse, de nouvelles célébrations vont être inscrites dans le cycle hebdomadaire des offices. Dorénavant une Divine liturgie sera célébrée les mercredi et vendredi, respectivement en langues française et moldave à 9h00. Les prochaines liturgies en langue française le mercredi auront donc lieu les 3, 10 et 17 octobre. Les prochaines liturgies en langue moldave le vendredi auront quant à elles lieu les 5,12 et 19 octobre. Traduction en moldave: Dragi prieteni, spre atentia tuturor, mentionam faptul că, conform binecuvântării episcopului Nestor de Corsun, incepind cu 5 octombrie în fiecare vinere la Catedrala Sfinta Treime din Paris va fi oficiată Sfânta și Dumnezeiasca Liturghie în limba moldoveneasca, in special pentru diaspora din Moldova. Pe lângă aceasta, în fiecare

La fête de l’Exaltation de la Vivifiante Croix du Christ


Le 27 septembre, jour de l’Exaltation de la Croix du Christ, de nombreux fidèles sont venus prier durant la Divine liturgie en la cathédrale de la Sainte-Trinité. L’office fut présidé par le père Ioann Dimitrov, entouré des pères Georges Sheshko, Serge Kim, Gabriel Lacascade et du hiéromoine Cyrille (Poroubaiev) et le diacre Romain Onica. L’évangile du jour, sur le thème de la Croix du Christ a été lu en slavon et en français. Durant la communion du clergé le père Serge Kim prononça un sermon dans lequel il raconta comment fut établie la fête de l’Exaltation de la Croix, ainsi que les circonstances de la mort de Saint Jean Chrysostome, qui est aussi commémoré en ce jour. Le chœur de la cathédrale était dirigé par Marina Politova.

Mgr Nestor a célébré la Divine Liturgie d’avant-fête de l’Exaltation de la Croix


Le 23 septembre, 17ème dimanche après la Pentecôte, avant-fête de l’Exaltation de la Croix, l’évêque Nestor de Chersonèse a célébré la Divine liturgie en la cathédrale de la Sainte-Trinité à Paris. Son Excellence était entouré du vicaire général de la cathédrale, le père Maxime Politov, du père Georges Sheshko, du hiéromoine Cyrille (Poroubaiev) et du diacre Romain Onica. Les chants en slavon et en français ont été interprétés par le chœur de la cathédrale sous la direction de Marina Politova. Durant la litanie instante, l’évêque Nestor éleva des prières pour la paix et la concorde dans la sainte Eglise Orthodoxe en la préservant de tout schisme, ainsi que des prières pour la paix en Ukraine. Le sermon fut prononcé par le hiéromoine Cyrille (Poroubaiev) après quoi plus d’une centaine de fidèles communièrent aux saint mystères du Christ.

Le jour de la fête de la Nativité de la Vierge Mgr Pitirime, évêque de Douchanbé, a célébré la Divine Liturgie en la cathédrale de la Sainte Trinité


Le 21 septembre, jour de la fête de la Nativité de la Vierge, une Divine liturgie a été célébrée en la cathédrale de la Sainte-Trinité. Avec la bénédiction de l'évêque Nestor de Chersonèse, la liturgie fut présidé l'évêque Pitirime de Douchanbé et du Tadjikistan qui se trouve actuellement en pèlerinage sur les lieux saints d'Europe occidentale. Monseigneur Pitirime était entouré du vicaire général de la cathédrale, le père Maxime Politov, des clercs de la cathédrale, les pères Ioann Dimitrov, Georges Sheshko et Serge Kim, des clercs invités, l'archiprêtre Igor Trofim, le père Evgueny Makouchkin et le hiéromoine Cyrille (Poroubaiev). Durant la litanie instante, le diacre Romain Oniсa éleva des prières pour la paix et la concorde dans l'Eglise du Christ. Après le verset de communion, le père Georges Sheshko, prononça un sermon devant la nombreuse assemblée, sur l'histoire de la vénération par les chrétiens de la sainte Vierge. Les chants furent interprétés par le chœur de la

Huitième anniversaire du sacre épiscopal du Mgr Nestor, évêque de Chersonèse


Le mercredi 5 septembre, jour du saint martyr Irénée de Lyon, et à l’occasion du 8ème anniversaire de son sacre épiscopal, l’évêque Nestor, ordinaire du diocèse de Chersonèse, a célébré la Divine liturgie en la cathédrale de la Sainte-Trinité à Paris. En ce jour de fête, des clercs des paroisses de Paris et de toute la France ont concélébré à son Excellence : le vicaire général de la cathédrale, le père Maxime Politov, l’archiprêtre Nicolas Ozoline, l’archiprêtre Innocent Viaud, l’archiprêtre Nicolas Rehbinder, le hiéromoine Nicodème (Pavlinciuc), le père Ioann Dimitrov, le père Georges Sheshko, le père Augustin Sokolowski, le père Gabriel Lacascade, le père Alexandre Brunet, le diacre Roman Onica et le diacre Marc Andronikoff. Avant le début de la Divine liturgie, l’évêque Nestor a ordonné lecteur le paroissien de la cathédrale Antoine Viardot. Les chants furent assuré par le chœur de la cathédrale sous la direction de Marina Politova, et le serment avant la communion des

Annonce: Centre spirituel et culturel russe accueille une exposition sur la Russie du Nord




Le Centre spirituel et culturel orthodoxe russe à Paris, l’Association culturelle KULTURA et la Fondation moscovite Ivan Glazounov organise une exposition de peintures ainsi que d’anciens costumes russes et d’objets d’art populaire de la collection d’Ivan Glazounov, critique d’art, membre del’Académie russe des arts et artiste émérite de la Fédération de Russie. L'exposition porte le nom "Le Pèlerinage de l'Âme. La Russie méconnue". Le thème de l’exposition est né de la réflexion de l’artiste sur le passé et le présent de la Russie du Nord. Le regroupement dans un même espace des peintures de l’artiste et des antiquités recrée la beauté du passé et plonge le spectateur dans la contemplation de la grandeur et du lyrisme du paysage russe, de l’image de la femme dans le portrait, des visions de l’histoire russe. L’œuvre d’Ivan Glazounov est la réflexion sur des événements historiques et des images du passé. Il s’inquiète de la disparition des liens entre l’homme et son

Un office d’intercession pour la nouvelle année scolaire est célébré en la cathédrale


 Dimanche 2 septembre, à la fin de la Divine liturgie, un office d’intercession a été célébré en la cathédrale de la Sainte-Trinité à l’occasion de la nouvelle année scolaire. L’office fut présidé par le vicaire général de la cathédrale, le père Maxime Politov. A l’issue le père Maxime prononça un sermon, après quoi les enfants et parents furent bénis et aspergés d’eau bénite. L’office d’intercession pour la nouvelle année scolaire est un rite particulier, pendant lequel, les fidèles s’adressant à Dieu, demandent force et courage pour les études à venir. Cet office est destiné non seulement aux écoliers et étudiants, mais aussi aux enseignants, dont le rôle est difficilement estimable. Photos de D. Naberejny

Pannychide en mémoire des victimes de l’attentat perpétué à Beslan


A l'occasion du 14ème anniversaire du plus important acte terroriste commis sur le territoire de la Russie, le clergé et les fidèles de la cathédrale se sont réunirs pour commémorer ce tragique évênement. Samedi 1er septembre, un office pour les défunts a été célébré en la cathédrale de la Sainte-Trinité en mémoire des 334 victimes de l'acte terroriste de Beslan, de Paris et de Nice. L'office a été présidé par le membre du clergé de la cathédrale, le père Ion Dimitrov. Photos de D. Naberejny