Le métropolite Hilarion (Alfeyev) a présenté son nouveau livre « Le Sermon sur la montagne »


Le livre du président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou et recteur de l'École d'études supérieures et de doctorat de l'Église Saints Cyrille et Méthode est le deuxième d'une série de six livres, sous l'appellation générale de "Jésus-Christ. Sa vie et Son enseignement". Poursuivant la série d'études sur la vie et les enseignements du Christ, ce livre est dédié au Sermon sur la montagne, le plus long de tous Ses discours rapportés dans les quatre évangiles. Le texte du sermon, qui contient la quintessence des enseignements moraux de Jésus, est examiné dans le large contexte de la tradition ecclésiastique qui en découle, dans laquelle il a une riche histoire d'interprétation et d'application pratique. Dès les premiers mots, le Sermon sur la montagne nous plonge au cœur de l’éthique chrétienne, nous invite à réfléchir à des questions profondes de foi et de vie. Il nous offre la possibilité de ressentir l’unité de notre foi en

Mgr Hilarion (Alfeyev), métropolite de Volokolamsk, a présenté son ouvrage « Image de l’Invisible. L’art dans l’Église orthodoxe »


Jeudi le 29 novembre, après le colloque consacré à l’héritage théologique de Vladimir Lossky, Mgr Hilarion (Alfeyev), métropolite de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou et recteur de l'École d'études supérieures et de doctorat de l'Église Saints Cyrille et Méthode, a présenté son livre « Image de l’Invisible. L’art dans l’Église orthodoxe », paru en 2017 aux Éditions Sainte-Geneviève à Épinay-sous-Sénart (Le Séminaire orthodoxe russe. Ce livre est le troisième volume d’une série présentant divers aspects de l’Église orthodoxe. Les deux premiers volumes (L’Orthodoxie, vol. I, Histoire et structures canoniques de l’Église orthodoxe et L’Orthodoxie, vol. II, La doctrine de l’Église orthodoxe), ont été publiés respectivement en 2009 et 2012 aux Éditions du Cerf. L’ouvrage est bien documenté, il contient beaucoup d’illustrations et d’exemples de l’art spirituel orthodoxe. Le sens de la beauté est, en effet,

Concert de deux choeurs orthodoxes dédié à la fête de la Nativité du Christ et à la deuxième anniversaire de l’ouverture de la cathédrale


Le Centre spirituel et culturel orthodoxe russe à Pari et, l’Association culturelle KULTURA ont organisé un concert de deux ensembles vocaux orthodoxes: choeur de la cathédrale de la Sainte Trinité et celui du Séminaire orthodoxe russe d’Epinay-sous-Sénart. Composé d’oeuvres liturgiques et d’oratorio de Noël, écrit par le Mgr Hilarion (Alfeyev), métropolite de Volokolamsk, le concert a été dédié à la fête de la Nativité du Christ et à la deuxième anniversaire de l’ouverture de la cathédrale de la Sainte-Trinité. Le concert a eu lieu le 29 novembre. Album de photos

Mgr Nestor, évêque de Chersonèse, a célébré la Divine Liturgie en la cathédrale parisienne de la Sainte-Trinité


Le 18 novembre, 25ème dimanche après la Pentecôte, jour de mémoire du saint patriarche Tikhon et de tous les pères du Concile local de Moscou de 1917-18, l’évêque Nestor de Chersonèse a célébré la Divine liturgie en la cathédrale de la Sainte-Trinité à Paris. Son Excellence était entouré du vicaire général de la cathédrale, le père Maxime Politov, du père Georges Sheshko, du père Serge Kim, du protodiacre Nicolas Rehbinder et du diacre Roman Onica. Les chants en slavon et en français ont été interprétés par le chœur de la cathédrale sous la direction de Marina Politova. Durant la litanie instante, l’évêque Nestor éleva des prières pour la paix et la concorde dans la sainte Eglise Orthodoxe en la préservant de tout schisme, ainsi que des prières pour la paix en Ukraine. Le sermon fut prononcé par le père Serge Kim après quoi plus d’une centaine de fidèles communièrent aux saint mystères du Christ. A la fin de la Liturgie Mgr Nestor a prononcé une homélie sur la guérison

Le festival de musique sacrée russe en la cathédrale de la Sainte Trinité à Paris


Le jeudi 15 novembre 2018, et avec la bénédiction de l'évêque Nestor de Chersonèse; le Centre Culturel et Spirituel Orthodoxe Russe à accueilli le 4ème festival de musique sacré "Saint-Vladimir" qui se déroule tous les ans en région parisienne. Pour la première fois, ce festival s'est déroulé en la cathédrale de la Sainte-Trinité et y a réunie plus de 250 spectateurs. La cathédrale à résonné des plus beaux chants des traditions vocales russe et roumaine. Quatre ensembles ont pris part au festival : le choeur de la cathédrale Saint-Alexandre Nevky dirigé par le protodiacre Alexandre Kedrov, le choeur de la cathédrale roumaine des Saints-Archanges (métropole roumaine d'Europe occidentale) dirigé par Ionuts Fortuna, l'ensemble vocal "Philomèle" et un choeur d'homme venue de Russie "Chant Yaroslavsky" dirigé par Alexeï Kornev. Le festival a été organisé conjointement par les  diocèses de Chersonèse et de Péréiaslav de l'Eglise Orthodoxe Russe ainsi que par es services

Les funérailles de l’Archimandrite Barsanuphe, célébrées en la cathédrale de la Sainte Trinité à Paris et son enterrement au monastère de l’icône de la Mère de Dieu de Korsoun


--------------- L’Archimandrite BARSANUPHE (Ferrier), décédé le 20 octobre dernier dans sa 84èmeannée, a d’abord reposé à l’intérieur de l’église du skit du Saint Esprit (Yvelines), lieu où il vivait depuis qu’il était devenu moine en 1964 et où se trouve la tombe du grand iconographe, le père GRÉGOIRE (Kroug), mort en 1969.  Ses enfants spirituels l’ont veillé là durant trois jours, puis à Paris, en la cathédrale de la Sainte Trinité, la nuit précédant ses funérailles, lesquelles ont eu lieu le 24 octobre 2018.     A la suite de la Divine liturgie, l’office des funérailles a été présidé par Monseigneur NESTOR. Les concélébrants étaient l’archiprêtre Innokenti (VIAUD), le hiéromoine JOSEPH (Pavlinciuc), le hiéromoine NICODÈME (Pavlinciuc), le père Nicolas (NIKICHINE), le père Augustin (SOKOLOWSKI), le père Sergueï (KIM), le père Gabriel (LACASCADE), le protodiacre André (CHÉPELOV), le diacre Roman (ONICA). Étaient présents également le vicaire général de la cathédrale,

Mgr Nestor, évêque de Chersonèse, a célébré la Divine Liturgie de la fête de la Protection de la Vierge Marie en la cathédrale


Le 14 octobre, jour de la Protection de la Très Sainte Vierge, Monseigneur Nestor, évêque de Chersonèse, a célébré la Divine Liturgie en la cathédrale de la Sainte-Trinité à Paris. Son Éminence était entouré du vicaire général du diocèse le père Maxime Politov, des pères Ion Dimitrov, Augustin Sokolowski, du protodiacre Nicolas Rehbinder et diacre Roman Onica. L'office a été célébré en français et en slavon. Les chants furent assuré par le choeur de la cathédrale sous la direction du lecteur Égor Soloviev. L'homélie avant la communion des fidèles a été prononcée par le père Augustin Sokolowski. A la fin de l'office, il fut procédé à une action de grâce devant l'icône de la Protection de la Très Sainte Vierge. Enfin, l'évêque Nestor s'est adressé à tous les présents pour les féliciter de la fête du jour. Album de photos

Le père Maxime Politov s’est rendu à Johannesburg afin d’y participer aux cérémonies en l’honneur du 20eme anniversaire de la paroisse Saint Serge de Radonezh


La paroisse orthodoxe russe de Johannesburg a commémoré du 6 au 8 octobre 2018 le 20eme anniversaire de sa fondation. C'est avec la bénédiction du patriarche Cyrille que ces solennités ont été présidées par Mgr Antoine, archevêque de Vienne et de Budapest, responsable des établissements à l’étranger du patriarcat de Moscou. Il a été chaleureusement accueilli par Mgr Damascène, archevêque de Johannesburg. Mgr Antoine a rencontré S.E. Michel Pétrakov, ambassadeur de la Fédération de Russie. Étaient présents à cette rencontre l'archimandrite Philarète Boulekov, vice-président du DREE du patriarcat de Moscou; le père Maxime Politov secrétaire de l’administration  du diocèse de Chersonèse; l'archiprêtre Daniel Lougovoï, recteur de la paroisse Saint Serge dans la capitale sud-africaine ainsi que le diacre  Serge Kalachnikov, collaborateur de l'administration patriarcale des établissements à l'étranger.     Le 7 octobre Mgr Antoine a concélébré la Divine liturgie et un office d'action de

Les Liturgies en français et en moldave seront célébrés en semaine en la cathédrale de la Sainte Trinité


Nous attirons votre attention qu'à compter du mois d'octobre, les horaires des célébrations en la cathédrale de la Sainte-Trinité vont être modifiés. Avec la bénédiction de l'évêque Nestor de Chersonèse, de nouvelles célébrations vont être inscrites dans le cycle hebdomadaire des offices. Dorénavant une Divine liturgie sera célébrée les mercredi et vendredi, respectivement en langues française et moldave à 9h00. Les prochaines liturgies en langue française le mercredi auront donc lieu les 3, 10 et 17 octobre. Les prochaines liturgies en langue moldave le vendredi auront quant à elles lieu les 5,12 et 19 octobre. Traduction en moldave: Dragi prieteni, spre atentia tuturor, mentionam faptul că, conform binecuvântării episcopului Nestor de Corsun, incepind cu 5 octombrie în fiecare vinere la Catedrala Sfinta Treime din Paris va fi oficiată Sfânta și Dumnezeiasca Liturghie în limba moldoveneasca, in special pentru diaspora din Moldova. Pe lângă aceasta, în fiecare

La fête de l’Exaltation de la Vivifiante Croix du Christ


Le 27 septembre, jour de l’Exaltation de la Croix du Christ, de nombreux fidèles sont venus prier durant la Divine liturgie en la cathédrale de la Sainte-Trinité. L’office fut présidé par le père Ioann Dimitrov, entouré des pères Georges Sheshko, Serge Kim, Gabriel Lacascade et du hiéromoine Cyrille (Poroubaiev) et le diacre Romain Onica. L’évangile du jour, sur le thème de la Croix du Christ a été lu en slavon et en français. Durant la communion du clergé le père Serge Kim prononça un sermon dans lequel il raconta comment fut établie la fête de l’Exaltation de la Croix, ainsi que les circonstances de la mort de Saint Jean Chrysostome, qui est aussi commémoré en ce jour. Le chœur de la cathédrale était dirigé par Marina Politova.