MESSAGE DE JEAN, METROPOLITE DE CHERSONESE, À L’OCCASION DE L’INCENDIE DE LA CATHÉDRALE NOTRE-DAME DE PARIS


À son Excellence Monseigneur Michel Aupetit, Archevêque de Paris Votre Excellence, cher frère ! J’ai reçu avec une grande douleur la nouvelle de l’incendie qui a infligé des dommages colossaux à ce grand lieu saint qu’est la Cathédrale Notre-Dame de Paris ; à cette église qui, dans tous les sens du terme, est le cœur spirituel de Paris et de la France tout entière, un lieu sacré non seulement pour les catholiques, mais pour nous aussi orthodoxes qui vivons en France et qui la visitons. Au nom de tous les orthodoxes du Patriarcat de Moscou en France et en Europe occidentale, je vous exprime mes condoléances les plus sincères et les plus profondes pour cette tragédie. En ce moment d’épreuve, nous prions avec vous le Seigneur, afin qu’Il nous affermisse tous dans ce malheur, et qu’Il accorde les forces nécessaires pour que ce grand lieu saint soit reconstruit. Avec amour, en Notre Seigneur Jésus-Christ, Jean, Métropolite de Chersonèse et d’Europe occidentale, Exarque du

MESSAGE DE SA SAINTETÉ LE PATRIARCHE CYRILLE, À L’OCCASION DE L’INCENDIE DE LA CATHÉDRALE NOTRE-DAME DE PARIS


Sa Sainteté le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a adressé un message à l’archevêque de Paris Michel Aupetit, à l’occasion de l’incendie survenu dans la cathédrale Notre-Dame de Paris le 15 avril 2019. À son Excellence Michel Aupetit, archevêque de Paris Votre Excellence, Je suis profondément attristé par la nouvelle de l’incendie dévastateur qui a causé d’immenses dommages à la cathédrale Notre-Dame de Paris – ce lieu saint si vénéré de l’Église Catholique Romaine en France. Je compatis avec vous, avec vos fidèles et avec tous ceux pour qui compte ce chef-d’œuvre de l’architecture chrétienne, qui occupe une place toute particulière parmi les monuments architecturaux de l’héritage culturel mondial. Je prie le Seigneur qu’Il permette de surmonter les conséquences de l’incendie, et de restaurer dans les plus brefs délais la cathédrale dans sa splendeur passée. J’espère que les efforts conjugués de l’Église, de l’État et de tous les sympathisants seront

Le 21 et le 28 mars les concerts en l’honneur du compositeur diacre Serge Troubatchev ont eu lieu


Le 21 et le 28 mars 2019 deux concerts en l'honneur du compositeur diacre Serge Troubatchev ont eu lieu à la Cathédrale Ste Trinité. Le choeur d'hommes "Chantres Orthodoxes Russes" sous la direction de Serge Rehbinder a présenté un programme de chants basé sur les compositions du diacre Serge Troubatchev (1919-1995). La première partie du concert était consacrée aux hymnes du cycle liturgique quotidien - des Vêpres et des Matines; dans un deuxième temps l'ensemble a interprété les chants de la Divine Liturgie. La soirée s’est refermée avec la présentation d’un fragment tiré de l’office des Saints Martyrs et Confesseurs de Russie. Le concert était dédié au centième anniversaire de la naissance du compositeur Serge Troubatchev. Photos : André Sérikoff

L’exposition des toiles de Sergueï Chepik a ouvert ses portes au Centre spirituel et culturelle orthodoxe russe




Faisant suite à la rétrospective de novembre-décembre 2018 qui s’est tenue à la Mairie du 6epour le 65eanniversaire de la naissance de l’artiste, le Centre Culturel et Spirituel Orthodoxe Russe de Paris rend à son tour hommage à Sergei Chepik (1953-2011). Artiste russe formé à l’Académie des Beaux-arts de Saint-Pétersbourg, ayant choisi en 1988 de vivre et de travailler à Paris, il exposait principalement à Londres où il était reconnu par la presse comme un « peintre visionnaire » et « l’un des plus grands artistes russes contemporains ». Cette nouvelle exposition qui se tient actuellement au Centre Culturel et Spirituel Orthodoxe Russe, privilégie, à travers de nombreuses toiles, pastels, gravures, dessins et céramiques, certains thèmes de cet artiste puissant et original : compositions sur la Russie où l’artiste ne cesse, toile après toile, d’interroger le destin tragique de son pays natal, panoramas de Paris, foisonnantes fantasmagories, souvent autobiographiques,

Clôture de la fête du Baptême du Christ: Mgr Jean, métropolite de Chersonèse et d’Europe occidentale a célébré la Liturgie en la cathédrale


Le 27 janvier, 35ème dimanche après la Pentecôte, clôture de la fête du Baptême du Christ, Son Éminence Jean, métropolite de Chersonèse et d'Europe occidentale a célébré la Divine Liturgie en la cathédrale de la Sainte Trinité à Paris. Lors de la célébration eucharistique, il était entouré du prêtre Maxime Politov, vicaire général de la cathédrale, ainsi que des prêtres de la cathédrale: Ion Dimitrov, Georges Sheshko, Augustin Sokolowski, Serge Kim, du protodiacre Nicolas Rehbinder et du diacre Roman Onica. Les chants ont été assurés par la chorale de la cathédrale dirigée par M. Egor Soloviev. Prêtre Georges Sheshko a prononcé l'homélie sur la lecture évangélique du jour. Dans son allocution qui a suivi la liturgie et le magnificat de la fête du Baptême du Christ, le métropolite Jean s'est adressé aux fidèles avec la prédication épiscopale. Album de photos

Annonce: «Rendez à César ce qui est à César»: présentation du livre de l’archiprêtre André Kordotchkine


Le Centre spirituel et culturel russe ainsi que le diocèse de Chersonèse et d'Europe occidentale organisent le 1 février à 19h00 la présentation, avec la participation de l’auteur, du nouveau livre de l’archiprêtre André Kordotchkine «Rendez à César ce qui est à César». L’auteur traite de problèmes tels que « Est-ce que Jésus-Christ était un patriote ?», «Est-ce que le patriotisme peut aller jusqu’au péché?», «Jusqu’à quel point faut-il rester fidèle à son pays, obéir aux autorités, défendre ses intérêts ?» Georges Orwell, Olga Bergolts, Ivan IV le Terrible et la guerre du Viet Nam : le père André accompagne le lecteur dans un voyage qui le mène de la Jérusalem de l’Evangile jusqu’à Moscou de nos jours. Il s’agit d’essayer d’expliciter le concept du patriotisme moderne.

Mgr Jean, métropolite de Chersonèse et d’Europe occidentale, a célébré la Divine Liturgie de Noël en la cathédrale de la Sainte Trinité à Paris


Dans la nuit du 6 au 7 janvier 2019, jour de la grande et joyeuse fête de la Nativité de notre Seigneur Jésus Christ, son éminence Jean, métropolite de Chersonèse et d’Europe occidentale, Exarque du Patriarche de Moscou et de toutes les Russies, a présidé la Divine liturgie en la cathédrale de la Sainte Trinité à Paris sur le quai Branly à Paris.

Il était entouré de l’higoumène Séraphin, du père Zinovi Gombessa, du clergé de la cathédrale : le père Georges Sheshko, le protodiacre Nicolas Rehbinder, les diacres Antony Ivachine et Romain Onica.

Les pères Maxime Politov, Ion Dimitrov et Serge Kim ont également assisté à l’office.

Les chants ont été assurés par la chorale sous la direction de Marina Politova.

Pendant la communion du clergé, le père Serge Kim a lu Message de Noël du patriarche Cyrille.

A la fin de la Liturgie le métropolite Jean s’est adressé au clergé et aux multiples fidèles