Священник Троицкого собора прочитал два доклада в Национальном институте истории искусства в Париже

4 марта 2020 года клирик Троицкого кафедрального собора священник Сергий Ким, специалист по древней христианской литературе и восточным рукописям, прочитал два доклада в Национальном институте истории искусства в Париже (Institut National d’Histoire de l’Art).

Оба доклада были посвящены трем древним эфиопским Евангелиям, сохранившимся в монастыре Абба Гарима в Эфиопии (близ города Адуа). Изучение этих памятников христианской книжности проводится клириком Собора в рамках международного исследовательского проекта при парижском Институте стран Африки (Institut des mondes africains).

Первый доклад был прочитан перед широкой аудиторией, составленной из студентов парижских университетов и исследователей восточнохристианского искусства. О. Сергий остановился на истории открытия памятника, на проблемах, связанных с описанием и датировкой трех рукописей. Благодаря радиоуглеродному анализу, осуществленному в 2000 году в Оксфорде, для двух из трех Евангелий была установлена ранняя датировка — 6 и 7 век после Р.Х.

Второй доклад был прочитан в рамках круглого стола, объединившего ученых и специалистов по истории эфиопского искусства, эфиопской литургики и истории. Он был посвящен самой древней — третьей — рукописи из монастыря Абба Гарима. Докладчик представил результаты своих исследований структуры рукописи, ее кодикологических особенностей. Впервые были обнародованы данные о литургических пометках на полях Евангелия, выполненных тем же переписчиком, что и основной текст рукописи. В литургических терминах наблюдается обширное влияние греческой литургической терминологии.

По результатам обсуждения организаторы круглого стола высказались за скорейшую публикацию представленных открытий.